Practical information

Praktické informácie - Praktische informatie

Welcome to the page where you’ll find all the essential details for our wedding weekend in Slovakia.
We’ll continue updating this page as the final arrangements come together, but this will give you everything you need to begin planning your trip.

Vitajte na stránke, kde nájdete všetky dôležité informácie o našom svadobnom víkende na Slovensku.
Túto stránku budeme priebežne dopĺňať podľa toho, ako budú jednotlivé detaily finálne potvrdené, no už teraz tu nájdete všetko potrebné na plánovanie vašej cesty.

Welkom op de pagina waar je alle belangrijke details vindt voor ons bruiloftsweekend in Slowakije.
We zullen deze pagina blijven updaten tijdens de voorbereidingen, maar dit geeft je alvast alles wat je nodig hebt om je reis te plannen.

Location

We’re celebrating our wedding at Basta Pajštún, a rustic and charming venue at the edge of the Little Carpathian forest. The estate sits beneath the ruins of Pajštún Castle, surrounded by quiet woodland, hills, and beautiful views over the countryside.

It’s just a 30-minute drive from Bratislava, yet it feels wonderfully peaceful and tucked away.
There is plenty of free parking available on the property.

Miesto

Našu svadbu oslávime v Bašte Pajštún, krásnom a útulnom mieste na okraji Malých Karpát. Areál leží pod zrúcaninou hradu Pajštún a obklopuje ho les, kopce a nádherný výhľad na okolitú krajinu.

Od Bratislavy je to len 30 minút jazdy, no miesto pôsobí príjemne „skryto“ a pokojne.
Priamo v areáli je k dispozícii veľa bezplatného parkovania.

Locatie

We vieren onze bruiloft bij Basta Pajštún, een sfeervolle, rustieke locatie aan de rand van het Kleine Karpaten-bos. Het ligt onder de ruïne van kasteel Pajštún, omringd door natuur, heuvels en prachtige uitzichten.

Het is slechts 30 minuten rijden vanaf Bratislava, maar voelt heerlijk rustig en afgezonderd.
Er is voldoende gratis parkeergelegenheid op het terrein.

Bašta Pajštún, Borinka 257, 900 32 Borinka , Slovakia, GPS: 48.27419, 17.070555

Schedule & Arrival

We are still finalising the complete wedding timeline and will share the full schedule soon. Arrival times and ceremony details will be announced once everything is confirmed.

Upon arrival at Basta Pajštún, you will be welcomed and guided to your room (if you choose to stay for the night), so you can settle in comfortably before the celebrations begin.

A detailed schedule will follow shortly — we promise it’s coming.

Harmonogram a príchod

Časový harmonogram svadby ešte finalizujeme a čoskoro ho zverejníme. Presné časy príchodu a obradu oznámime, keď budú potvrdené.

Podrobný harmonogram čoskoro doplníme.

Planning & aankomst

We zijn de volledige dagplanning nog aan het afronden en zullen deze binnenkort met jullie delen. De exacte aankomst- en ceremoniemomenten worden bekendgemaakt zodra alles definitief is.

Bij aankomst in Basta Pajštún word je welkom geheten en naar je kamer gebracht (als je wil blijven slapen), zodat je je rustig kunt installeren voordat het feest begint.

De gedetailleerde planning volgt snel — echt waar.

Sleeping at the Venue

It’s possible stay overnight directly on the property. The accommodation is in the building next to the main celebration area, and the entire area will be reserved exclusively for our wedding group.

We are currently preparing the room layout to make the stay as comfortable as possible for everyone, so please let us know if you would like a room. More details — including what to bring and check-in/check-out times — will follow soon.

The next morning, we will reunite for a relaxed brunch to end the weekend together.

Ubytovanie v areáli

Predpokladáme, že väčšina slovenských hostí sa po svadbe vyberie domov, ale ak by ste chceli zostať prespať v areáli, veľmi radi preveríme možnosti. Stačí nám dať vedieť čo najskôr.

Ubytovanie sa nachádza v budove hneď vedľa svadobného priestoru a celý objekt bude vyhradený len pre našu skupinu. Momentálne pripravujeme rozloženie izieb tak, aby sa každý cítil čo najpohodlnejšie.

Overnachten op de locatie

Het is mogelijk om op het terrein te blijven overnachten. De accommodatie bevindt zich in het gebouw naast de feestlocatie, en we hebben het volledige terrein exclusief voor onze groep.

We werken momenteel aan de kamerindeling zodat iedereen een zo comfortabel mogelijke plek heeft, dus laat het ons weten als je zou willen blijven slapen. Meer informatie — zoals wat je mee moet nemen en de in- en uitchecktijden — volgt binnenkort.

De volgende ochtend komen we weer samen voor een ontspannen brunch om het weekend af te sluiten.

Shuttle options

For guests who won’t have a car or another way to reach Basta Pajštún, we can arrange a shuttle service.
If you would like to use this option, please let us know as early as possible so we can plan transportation.

Možnosti dopravy

Pre hostí, ktorí nebudú mať auto ani inú možnosť dopravy do Basty Pajštún, vieme zabezpečiť kyvadlovú dopravu.
Ak máte záujem, dajte nám vedieť čo najskôr, aby sme to vedeli zorganizovať.

Shuttle-opties

Voor gasten zonder auto of andere manier om bij Basta Pajštún te komen, kunnen we een shuttleservice regelen.
Laat het ons zo snel mogelijk weten als je hiervan gebruik wilt maken, zodat we dit kunnen plannen.

Dress Code — Forest Elegance

Our celebration takes place at the edge of the forest, and we invite you to dress in a way that feels warm, magical, and inspired by nature. Think deep greens, earthy browns, warm reds or soft creams — as if you stepped out of a fairytale.

Here are two mood boards with inspiration:

Dress code — Lesná elegancia

Naša svadba sa odohráva v kúzelnom lesnom prostredí, tomu by sme radi prisposobili aj oblečenie od machovej zelenej, zemitej hnedej, krémovej až po teplú oranžovú či červenú. Všetci ako z rozprávky!

Tu sú dva moodboardy na inšpiráciu:

Dresscode — Forest Elegance

Onze bruiloft vindt plaats aan de rand van het bos, en we nodigen jullie uit om je te kleden in een stijl die warm, natuurlijk en een beetje sprookjesachtig aanvoelt. Denk aan diepe groentinten, aardse bruintinten, warme roodtinten en zachte crèmekleuren — alsof je zo een sprookje binnenstapt.

Hier zijn twee moodboards ter inspiratie:

Men

Semi formal, festive, forest tones

Poloformálny, slávnostný, prírodný

Semi formal, feestelijk, bos tinten

Women

Elegant, breezy, earthy

Elegantné, vzdušné, prírodné

Elegant, luchtig, aards

Weather & Comfort

August in Slovakia is warm and sunny, often around 30°C.
The ceremony will be held outdoors, followed by the reception indoors where there is air-conditioning.

Evenings usually remain mild, but a light layer can be comfortable. Since the rooms are only a few steps away, you can grab something warmer at any moment.

Počasie a pohodlie

August na Slovensku býva teplý a slnečný, často okolo 30 °C.
Obrad bude vonku, po ňom sa presunieme do vnútra, kde je klimatizácia.

Večer býva príjemne teplo, no ľahký svetrík sa môže hodiť.

Weer & comfort

Augustus in Slowakije is warm en zonnig, vaak rond de 30°C.
De ceremonie vindt buiten plaats; daarna gaan we naar binnen, waar airconditioning aanwezig is.

De avonden blijven meestal zacht, maar een extra laagje kan fijn zijn. Aangezien de kamers vlak naast de locatie liggen, kun je op elk moment iets warmers pakken.

Food, Drinks & Dietary Requests

All food and drinks will be provided throughout the celebration.
If you have any dietary restrictions or allergies, please let us know as soon as possible so we can make the necessary arrangements.

Jedlo, nápoje a diéty

Počas celej oslavy bude zabezpečené jedlo aj nápoje.
Ak máte akékoľvek diéty alebo alergie, dajte nám prosím vedieť čo najskôr.

Eten, drinken & dieetwensen

Tijdens de hele viering worden eten en drinken volledig verzorgd.
Laat ons alsjeblieft op tijd weten als je dieetwensen of allergieën hebt.

Kids

This will be an adults-only celebration.
Unfortunately, children cannot be accommodated at this wedding.

Deti

Táto svadba bude len pre dospelých.

Kinderen

Deze bruiloft is uitsluitend voor volwassenen.
Helaas kunnen kinderen niet aanwezig zijn.

Questions & Contact Persons

For questions or help with planning or travel, feel free to contact:

Lucka (Slovak & English): +421 902 518 115

Fije (Dutch & English): +31 6 10439573

Tatiana (Dutch, Slovak & English): +31 6 18828120

Otázky a kontaktné osoby

Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete pomoc s plánovaním či cestovaním, kontaktujte:

Lucku (slovensky & anglicky): +421 902 518 115

Fije (holandsky & anglicky): +31 6 10439573

Taňu (holandsky, slovensky & anglicky): +31 6 18828120

Vragen & contactpersonen

Voor vragen of hulp bij het plannen of reizen kun je contact opnemen met:

Lucka (Slowaaks & Engels): +421 902 518 115

Fije (Nederlands & Engels): +31 6 10439573

Tatiana (Nederlands, Slowaaks & Engels): +31 6 18828120

Gifts

Your presence is more than enough for us, and we truly do not expect any gifts.
If you still wish to give something, you may contact Lucka, Fije or Tatiana, who will gladly help.